ul. Jana Pawła II 6
32-626 Jawiszowice
woj. małopolskie
Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 18 lutego 2026 roku wydanym w sprawie po wpłynięciu wniosku o zatwierdzenie układu w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika, którym jest VOLTCONNECT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (KRS 0001094230), sygnatura akt KR1S/GRz/229/2025, postanowił:
I. na podstawie art. 223 ust. 1 z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacje zatwierdzić zawarty przez dłużnika, którym jest VOLTCONNECT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Jawiszowicach (KRS: 0001094230, NIP: 5492477347), układ o następującej treści:
"ZASADY OGÓLNE DOTYCZĄCE WSZYSTKICH WIERZYCIELI OBJĘTYCH UKŁADEM Z MOCY PRAWA
1. Układ na nowo określa wysokość i terminy zapłaty zobowiązań objętych jego zastosowaniem.
2. W wypadku, gdyby termin zapłaty raty układowej przypadał w sobotę, niedzielę lub inny dzień ustawowo wolny od pracy, rata układowa płatna będzie w ostatnim dniu roboczym poprzedzającym dzień zapłaty raty układowej.
3. Wysokość poszczególnych rat układowych dla wszystkich grup zaokrągla się do pełnych złotych w górę.
4. Poszczególne wierzytelności przysługujące wierzycielom będą zaspokajane przez Dłużnika na podstawie układu w ramach Kategorii Interesu, do której wierzytelności należą w dniu otwarcia postępowania, chyba że co innego wynika z propozycji układowych.
5. Wierzytelności objęte układem z mocy prawa, chociażby nie zostały umieszczone w spisie wierzytelności zostaną zakwalifikowane do grupy według kryteriów wyodrębnienia danej grupy. Niniejszy pkt nie narusza postanowień art. 166 ust. 2 pr. restr.
6. Terminy spełnienia świadczeń w ramach układu zastrzeżone są na korzyść Dłużnika.
7. Poprzez rok, w niniejszych Propozycjach układowych, należy rozumieć następujące po sobie 12 miesięcy. Roku nie należy utożsamiać z rokiem kalendarzowym (od stycznia do grudnia), chociaż może być mu tożsamy.
TREŚĆ PROPOZYCJI UKŁADOWYCH:
I KATEGORIA INTERESU – WIERZYCIELE PUBLICZNOPRAWNI.
Wierzycielom zakwalifikowanym do I kategorii interesu proponuje się spłatę 100% wierzytelności (tj. wierzytelności głównej wraz z wszelkimi należnościami ubocznymi powstałymi przed i po dniu otwarcia postępowania, w tym wszelkich odsetek za opóźnienie) w 60 równych ratach płatnych miesięcznie, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie pełnego kwartału następującego po dokonaniu obwieszczenia o prawomocności postanowienia o zatwierdzeniu układu.
II KATEGORIA INTERESU – WIERZYCIELE PRYWATNOPRAWNI.
Wierzycielom zakwalifikowanym do II kategorii interesu, proponuje się:
1) umorzenie całości wszelkich odsetek ustawowych, umownych, karnych i opłat egzekucyjnych i innych należności ubocznych,
2) umorzenie 40% i spłatę 60% należności głównej w 24 równych ratach płatnych miesięcznie, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie pełnego kwartału następującego po dokonaniu obwieszczenia o prawomocności postanowienia o zatwierdzeniu układu".
II. na podstawie art. 357 § 6 k.p.c. w związku z art. 209 Prawa restrukturyzacyjnego odstąpić od uzasadnienia postanowienia w zakresie punktu I z uwagi na uwzględnienie w nim całości żądania wniosku zawartego w piśmie dłużnika z dnia 1 grudnia 2025 r. o zatwierdzenie układu oraz w piśmie dłużnika z dnia 3 grudnia 2025 r. uzupełniającym wniosek znak KR1S/GRz/200/2025/7, KR1S/GRz/200/2025/25 i KR1S/GRz/200/2025/26, przy uwzględnieniu treści sprawozdania nadzorcy układu z dnia 1 grudnia 2025 r. oraz dołączonych do sprawozdania oraz do w/w wniosku dokumentów w postaci załączników, nadto przy podzieleniu wszystkich argumentów zawartych w sprawozdaniu nadzorcy układu jak również w przedmiotowym wniosku.
III. wskazać, że podstawą jurysdykcji sądów polskich jest art. 3 ust.1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/848 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie postępowania upadłościowego (Dz. U. UE. L. z 2015 r. Nr 141, str. 19 z późn. zm.), a postępowanie ma charakter główny.
Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych. Zażalenie należy wnieść w ciągu dwóch tygodni od dnia niniejszego obwieszczenia. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł.
Poucza się nadto, że wierzycielowi, którego siedziba lub miejsce zwykłego pobytu w dniu wydania postanowienia znajdowały się za granicą, termin do wniesienia zażalenia na postanowienie o zatwierdzeniu układu w części dotyczącej jurysdykcji sądów polskich wynosi trzydzieści dni od dnia niniejszego obwieszczenia.